Александр Пооп "Похищение локона"

 Поводом к созданию этой поэмы послужил один факт из придворной жизни начала XVIII в.

Придворный щеголь лорд Питре однажды незаметно отрезал локон волос у известней красавицы того времени мисс Арабеллы Фермор, за которой он ухаживал. Прелестная дама сочла себя оскорбленной и прекратила знакомство с похитителем локона.

 Джон Кэриль, друг Поопа, предложил поэту описать в шутливой форме этот факакт с тем, чтобы примирить мисс Фермор с лордом Питре. Однако первый вариант поэмы, относящийся к 1712 г., еще более рассердил придворную красавицу. Тогда Пооп несколько переделал поэму, усилив в ней фантастический элемент введением мифологических персонажей (эльфы, сильфы и т. п.). Этот второй вариант относится к 1714 г.

«Похищение локона» представляет собой героико-комическую поэму. Этот жанр характеризуется пародийным использованием приемов эпоса по отношению к фактам, не обладающим эпической природой. Как в эпосе, здесь наряду с людьми действуют мифологические персонажи, вмешивающиеся в судьбу героев. Сущность стиля этого произведения заключается в забавной противоположности между серьезными и величественными приготовлениями мифологических персонажей, которые, так же как и возвышенный язык, заимствованы из эпической поэзии и часто напоминают отдельные широко известные места из поэм Гомера, Виргилия и Мильтона, и тем незначительным фактом, который положен в основу «Похищения локона».