Болгарская литература

Болгарская литература имеет тысячелетние традиции. Уже в IX веке в средневековой Болгарии расцвела древнеболгарская литература, оказавшая влияние на развитие других славянских литератур. В XIV веке болгарская литература, вся культура переживала новый расцвет, который был остановлен турецкими завоевателями. Параллельно с литературой и средние века развивается народное творчество.

Начало болгарского Возрождения ознаменовалось деятельностью Паисия Хилендарского и появлением его труда «История славяноболгарская» (1762). Замечательные деятели раннего периода болгарского Возрождения — это Софроний Врачанский, Весиль Априлов, Петр Берон и др. Возникновение новой болгарской поэзии связано с именами Добри Чин-тулова, Найдена Герова и в особенности Пет-ко Славейкова. Большой след в болгарской литературе и общественной жизни оставил предшественник болгарской революционной демократии Георгий Раковский. Вершиной болгарской литературы периода до освобождения от турецкого ига явилось творчество Любена Ка-равелова и великого поэта-революционера Христо Ботева.

Болгарская литература эпохи Возрождения кровно связана с национально-освободительной борьбой народа против турецкого ига. Подлинным апофеозом революционной борьбы и литературы того времени является жизнь и творчество Христо Ботева.

После освобождения от турецкого ига болгарская литература начала развиваться по пути критического реализма. Наиболее значительные произведения этого периода сурово обличают капиталистический обществен мы и строй, его социальные пороки.

Народный поэт Иван Вазов воссоздал в своем творчестве романтику и героизм народно-освободительной борьбы («Под игом» и цикл поэм «Эпопея забытых»), яркими красками описал жизнь в освобожденном болгарском государстве. Замечательную сатиру на болгарскую буржуазию представляет популярная книга болгарского писателя-сатирика Алеко Константинова «Бай Ганю». В конце прошлого века целое поколение писателей-реалистов, таких как Тодор Влайков, Антон Страшимиров, Михалаки Георгиев, Елин-Пелин, рисуют разрушение патриархального уклада и возникновение капиталистических отношений в болгарской деревне, тяжелое положение болгарского крестьянина, благородство его души, красоту болгарской природы. Эта тематика легла в основу первых произведений крупного болгарского поэта П. К. Яворова, который позднее перешел к символистической психологической лирике.

В конце прошлого века возникает болгарская пролетарская поэзия. Ее основоположник — Димитр Поляной. Развитие болгарской пролетарской литературы и литературы социалистического реализма связано с деятельностью целой фаланги литераторов-марксистов различных поколений, в числе которых видное место занимает родоначальник социалистического движения в Болгарии Димитр Благоев, его соратники Георгий Кирков, критик Георгий Бакалов, философ-марксист Тодор Павлов.

Сложный и противоречивый характер имеет бесспорно талантливое творчество целой плеяды писателей начала XX века. Это поэт Пенчо Славейков, создатель большого эпоса «Крона вая песня», автор прекрасных идиллий Петко Тодоров, поэт Кирилл Христов и др. Несмотря на известное влияние идеалистической и индивидуалистической философии запада, эти писатели создали значительные художественные произведения на материалах народной жизни и традициях народного творчества. Линию реализма в беллетристике продолжают позднее Елин-Пелин и Георгий Стаматов.

Символизм болгарской поэзии связан с именами Николая Лилиева, Эммануила Попдими-трова, Христо Ясенова, Людмила Стоянова и Димчо Дебелянова. Значительное развитие от символизма к реализму и социальной поэзии претерпевают после первой мировой войны почти все болгарские поэты-символисты, некоторые из них, как например, Людмил Стоянов, становятся в конце 20-х и начале 30-х годов писателями-антифашистами и переходят на позиции реализма.

Бурный подъем революционного движения в Болгарии после первой мировой войны, влияние Великой Октябрьской социалистической революции и революционные события в Европе дают новый толчок развитию болгарской пролетарской литературы. В начале 20-х годом начал творить родоначальник социалистического реализма в болгарской литературе поэт Христо Смирненский. Смирненский воссоздал пафос революционной борьбы болгарского пролетариата и наметил новую, прогрессивную линию в болгарской литературе.

Острые социальные конфликты общественной жизни после первой мировой войны нашли яркое выражение в творчестве болгарских писателей. Сентябрьское восстание 1923 года — первое антифашистское восстание в Европе, вырывшее глубокую пропасть между фашизмом и народом, оставило неизгладимый след в творчестве ряда поэтов и беллетристов (как Асен Разцветников, Антон Страшимиров, Никола Фурнаджиев, Ангел Каралийчев, Крум Велков и др.). Массовый героизм народа и жестокую расправу фашизма с повстанцами воссоздал в ярких поэтических образах и поэме «Сентябрь» поэт Гео Милев. За свою гражданскую доблесть Гео Милев поплатился жизнью. Фашисты зверски убили его.

Революционный пафос болгарской литературы в мрачные годы фашизма живет в творчестве ряда пролетарских писателей и поэтов, таких как Христо Радевский, Николай Хрелков, Младен Исаев, Крум Кюлявков, Ангел Тодоров, Крум Пенев и др. Демократические традиции болгарской литературы продолжают в этот период поэты и беллетристы Елин-Пелин, Иордан Иовков, Людмил Стоянов, Светослав Минков, Елисавета Багряна, Емилиян Станев, Орлин Василев.

В борьбе болгарского парода против фашизма в эпоху второй мировой войны сформировалось творчество многих талантливых поэтов, некоторые из них погибли па боевом посту. Высочайшей вершиной болгарской поэзии этого периода является творчество поэта-революционера Николы Вапцарова, который с внушительной силой и гуманизмом отразил борьбу рабочего класса против старого мира и веру и светлое будущее человечества. В наши дни стихотворения Вапцарова переведены на десятки языков. В 1952 году — десять лет спустя после гибели — Никола Вапцаров был посмертно награжден почетной Премией мира Всемирного Совета Мира.

Современная болгарская литература, развивающаяся на широкой идейной и эстетической основе социалистического реализма, отражает мирное строительство и социалистический подъем страны. После 9 сентября 1944 года значительные произведения в области беллетристики создали Георгий Караславов, Димитр Талев, Димитр Димов, Павел Вежинов, Андрей Гуляшки, Ст. Ц. Даскалов, Камен Калчев, Стефан Дичев и др. Героизм партизанской борьбы и освободительной войны против фашизма воспели поэты Веселин Андреев, Ламар, Младен Исаев.

Самые замечательные произведения в области драматургии за этот период создали Орлин Василев, Камен Зидаров, Эмил Коралов и т.д.

Параллельно с писателями и поэтами старшего поколения, творчество которых характеризует развитие болгарской литературы в последние три-четыре десятилетия, после 9 сентября 1944 года в литературу пришло молодое пополнение. Это Эмил Манов, Павел Матев, Георгий Джагаров, Драгомир Асенов, Любен Станев, Серафим Северняк, Ивайло Петром, Валерий Петров, Димитр Методиев, Николай Марангозов, Иван Милчев, Цветан Ангелом, Асен Босев, Леда Милева, Лиляна Стефанова, Станка Пеичева и др. Молодые поэты и писатели, учась на опыте старых мастеров и развивая традиции прогрессивной болгарской литературы, создают яркие произведения о нашей новой действительности.

Современная болгарская литература — широкое поле для активного творчества старых и молодых писателей и поэтов, идет в ногу со временем. Ее главная тема это могучий пафос строительства, охвативший народ, и коренные изменения, насту пившие во всех областях жизни культуры и быта народа. Главный герой новой литературы — это новый человек, который постепенно формируется в борьбе за осуществление социалистических идеалов.

Наряду с темой современности ведущее место в произведениях писателен занимает тема борьбы болгарского народа под руководством Коммунистической партии против капиталистической эксплуатации и фашистского мракобесия, за социализм и мир. Свидетельством успехов новой болгарской литературы является множество романов, поэм, стихотворений, повестей и рассказов, посвященных героическому сопротивлению фашизму и отечественной войне против гитлеровской Германии. Изображая эпическую борьбу за свободу и социальную справедливость, которую вел народ в течение десятилетий, писатели воспитывают молодое поколение в духе вечной признательности борцам и готовности пожертвовать всем во имя счастья родины.

О росте болгарской литературы говорит и ее популярность за рубежом. Произведения болгарских авторов вышли в переводе в Советском Союзе, Бразилии, Китае, Вьетнаме, Чехословакии, Индии, Египте, Франции, Венгрии, Польше, Румынии и других странах. Все чаще издаются за границей антологии болгарской литературы, все больше новых болгарских драматических произведений ставится зарубежными театрами.

Особенно горячий прием находят произведения болгарских писателей в Советском Союзе, где их издают многотысячными тиражами.

Новая болгарская литература играет все большую роль в культурной жизни народа, воспитывая его в духе благородных социалистических идеалов, вдохновляя на мирный творческий труд.

1959 г.